FELIZ DIA DE SAN VALENTIN

 

 

Se celebra el Día de San Valentín el 14 de febrero, onomástico de San Valentín. Es una celebración tradicional en la que los enamorados, novios y esposos expresan su amor y cariño mutuamente. En algunos países se conoce como Día de los Enamorados o Día del Amor y la Amistad.

Actualmente se celebra con el intercambio de tarjetas de amor conocidas como "valentines", con símbolos como la forma del corazón o de Cupido; aunque con el auge de Internet se ha extendido la costumbre de intercambiar postales virtuales. También es común la tradición de regalar rosas o regalos que representan el amor.

 

Desde el siglo XIX comenzó el intercambio de postales y regalos como rosas y chocolates. Es común el regalo de rosas entre los novios, amigos y familiares, y el color de la rosa determina el mensaje expresado. Por ejemplo, la rosa roja simboliza el amor, la blanca representa la paz y la amarilla la amistad.
No obstante, como la mayoría de las fiestas, el Día de San Valentín se ha comercializado y ahora muchos piensan que parece una fiesta organizada por las tiendas y los grandes almacenes; o sea, todo lo que tuviera de romántico se ha perdido.

 

 

Valentine's Day is celebrated on 14th February, the feast day of St. Valentine. It is a traditional celebration in which lovers, partners and married couples express their love and affection for each other. In some countries it is known as The Day of Lovers or The Day of Love and Friendship.

These days it is celebrated with the exchanging of cards known as valentines, with patterns on of hearts or Cupid; but with the rise of the Internet the custom of exchanging virtual cards has also increased. Common as well is the tradition of giving roses or tokens of love.

 

Since the nineteenth century, people have exchanged cards and gifts like roses and chocolates. The gift of roses is common between couples, friends and family, and the colour of the roses determines the message expressed. For example, the red rose symbolizes love, white represents peace and yellow represents friendship.
However, like most holiday celebrations, Valentine's Day has been commercialized and now many think it seems more like a celebration organized by the shops and department stores as any hint of romanticism has been lost.